文明工程首页

“美国国家地理百年摄影作品精选

暨重访马可·波罗之路大型摄影展”

一、新闻稿

二、摄影展简介

三、麦可·山下及重走马可波罗之路

四、美国国家地理学会简介

五、中方主办单位简介

六、北京市文化发展基金会副会长王学勤讲话稿

背 景材料之一

瞬间经典百年震撼

《美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路》

大型摄影展新闻通稿

正当北京这个千年古城积极筹谋精彩的人文奥运、庆祝北京建都850周年之际。经中国国家文化部批准，由北京市文化发展基金会、中华世纪坛发展基金会、美国国家地理学会、美国《国家地理》杂志社共同主办的“美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路大型摄影展”，将于2003年11月11日在中国北京中华世纪坛正式拉开序幕。这是美国国家地理学会及著名的美国《国家地理》杂志创办115年来首次在中国举办的大型摄影精品展,中国观众将首次在北京亲眼看到国家地理百年来撼人灵魂的瞬间经典作品，以及《国家地理》签约摄影师麦可·山下历时三载，重访马可·波罗700多年前走过的旅程拍下的百余幅充满生命律动的精湛作品。

115年来，美国国家地理学会会刊《国家地理》以其独特的魅力吸引着全球几千万读者。《国家地理》每月以20多种文字同时向170多个国家和地区发行，是目前世界上最具影响力的国际化刊物之一。在大多数美国读者的眼里，《国家地理》不仅仅是一本杂志，而是带领他们登上高峰俯瞰世界的一双眼睛，一本百科全书。美国前总统卡特和许多知名人士都曾自豪地说过：我们都是读着《国家地理》长大的。

《国家地理》注重人文关怀，强调文字与图片的和谐，封面上那个著名的黄色长框，在关爱它的人们心目中代表着冒险与质量，浪漫与激情，革新与引领。它首开世界上用三分之二版面刊登图片的先河。苛刻的千分之一的选片率使得它所选中的有灵魂、有激情的佳作成为摄影作品的一种标准。几乎全球的摄影师们都以能在国家地理杂志上刊登自己的作品为极大荣誉。在美国几乎所有的知识界、白领阶层都以自己从小就读《国家地理》为自豪。百年来，从极地到内陆、从海底到月球、从草原森林中的残存部落到现代都市中奔忙的人群，《国家地理》几代富有牺牲精神、社会责任感和正义感的优秀摄影师们，以敏锐的观察力、博大的情怀和非凡的真诚记录了百年来世界政治、经济、文化、地理的变迁，记录了常被遗忘的生命哀乐和人类的梦想与追求。为了促进中美文化交流，这次影展从美国《国家地理》杂志浩如烟海的百年摄影作品中，精心挑选出115幅代表着世界顶级水准的经典之作，特别奉献给中国观众。

1271年，17岁的马可·波罗历经四年艰辛沿着丝绸古道来到中国元大都（今日的北京）， 17年中他的足迹遍及大半个中国，40岁回到故乡威尼斯后编著《东方见闻录》，这是世界上第一本西方人撰写的介绍亲历东方大陆的书。西方人首次从书中了解东方，看到中国。此书出版后轰动了欧洲，马可·波罗由此被誉为中西方文化交流的伟大先驱。美国《国家地理》签约摄影师麦可·山下先生，自1979年中国开放后，一直关注亚洲地区特别是中国。凭借非凡的洞察力，他选择了重走马可·波罗700多年前所走过的路程，从威尼斯出发穿越伊朗、伊拉克的崇山峻岭和沙漠，冒险进入阿富汗的交战区，翻越帕米尔高原，历时三载，跨越十个国家，最后到达中国。麦可·山下以独特的视角将遗址、景观与生活中人类活动组合成故事性的题材，从而赋予静止的景观一种生命的律动。上万张精彩照片，充分展示了在这条久已废弃的古道上不同文化中人们的生存状态。其作品2001年分三期在《国家地理》连载，并获得国家地理最佳故事和最佳摄影奖。“重访马可·波罗之路”展出的百余幅图片，就是从这次行程所拍摄的上万张照片中遴选出来的，张张堪称精品。

申奥成功以来，北京市委市政府按照构建北京大文化的概念，对北京市的文化结构、文化产业发展进行了前瞻性的规划与部署，不断出台新的促进北京文化发展的政策、办法，将北京市的文化建设作为一个战略目标来推动，营造浓厚的多元文化氛围，正在树立起一个古老而现代、传统而开放的文化北京新形象。一直把促进世界多元文化交流，繁荣首都文化市场，推动北京文化事业发展做为崇高使命的北京市文化发展基金会、中华世纪坛发展基金会与全球最大的非赢利性教育与科学机构美国国家地理学会及著名的美国《国家地理》杂志，在北京建都850年之际共同举办这个广受注目的影展，有着重要的现实意义和历史意义。

地球是我们共有的家园。关爱地球，关注生命已是世界文化交流的一个共同话题。中国是世界上最大的发展中国家，也最古老的文明古国之一。中美文化交流，某种意义上也就是东西方文明的交流，同时也代表着东西方人民心灵的对话。从这个意义上说此次影展也是中美两国人民超越时空的心灵融合。

影展包括自然奇观、野生动物、人文风情、世界文明、战争创伤、环境污染与保护、奇遇探险等方面的内容，突出“人·自然·环境·艺术”的主题。它对传播世界文化，传承人类文明，增进不同文化的交流，促进不同文明的对话，传播文化等将产生巨大的影响，在给人们带来摄影视觉艺术享受的同时给人以强烈的心灵震撼，从而使人尊重自然、尊重地球上的一切生命，尊重不同的文化生活方式。

展览由北京市文化发展基金会、中华世纪坛发展基金会、美国国家地理学会、美国《国家地理》杂志共同主办，北京市文化发展中心、北京市歌华展览公司承办，得到了中共北京市委宣传部、美国驻中国大使馆、美国国家地理频道、中国摄影家协会、北京市新闻办公室、北京市青年联合会、北京市教委等机构的大力支持。尤其是北京歌华文化发展集团、北京城市开发集团、中国国际航空公司、北京马哥·孛罗酒店等企业独具慧眼，以自己良好的信誉和优秀品牌在参与、赞助展览的同时充分展示自己的水平与实力为展览增添更亮丽的色彩。

配合展览还安排有专场讲座、著名摄影师与观众交流等一系列活动。影展在北京展出后，将在上海等国内最有影响的城市进行巡展。目前已有多个城市达成巡展合作意向。

背景材料之二

“美国国家地理百年摄影作品精选

暨重访马可·波罗之路大型摄影展”简介

北京作为中国的政治文化中心，有着浓厚的文化氛围。随着加快发展文化事业重要决策的推进以及2008年北京人文奥运的临近，北京的文化市场蓬勃发展，形成了庞大的文化消费群体；环保意识的提高，使越来越多的国人关注人类的生存环境。因此，将美国国家地理杂志一百多年来关注人类、关注自然的摄影精品介绍给北京及全国的观众，有着十分重要的现实意义。

2002年初，北京市文化发展基金会，在协助美国国家地理签约摄影师麦克·山下先生进行长城项目的拍摄过程中，与美国国家地理学会建立了友好的合作关系，就在中国首次举办“美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路大型摄影展”达成了初步合作意向。在其后一年多的时间里，由北京市文化发展中心牵头，北京市文化发展基金会与美国国家地理学会就展览的有关事宜最终达成协议。

经文化部和北京市委宣传部批准，本次展览由北京市文化发展基金会、中华世纪坛发展基金会、美国国家地理学会、美国《国家地理》共同主办，北京市文化发展中心和北京歌华展览公司共同承办，目前美方已基本通过了相关内容的确认。

展览名称：“美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路大型摄影展”

展览内容：

1、国家地理百年摄影作品精选115件。

2、麦克·山下先生重访当年马可·波罗走过的路线所拍摄的摄影精品100件；

3、部分《国家地理》杂志样品、部分总编辑照片、杂志全球发行覆盖图、马可波罗旅行路线图等；

4、多媒体展示：国家地理影片、摄影记者现场工作录像等；

5、电脑网络查询：观众通过互联网查询了解美国国家地理学会、国家地理杂志、国家地理频道、摄影师及马可·波罗的相关内容。

展览宗旨：以“传播世界文化，传承人类文明，增进不同文化的交流，促进不同文明的对话”为宗旨；突出：“人、自然、环境、艺术” 的主题，激发大众对生命和生存环境的珍惜和热爱。

展出时间：2003年11月11日～2004年1月28日

展出地点：中华世纪坛艺术馆

主办单位：北京市文化发展基金会、中华世纪坛基金会、美国国家地理学会、美国《国家地理》杂志

　　承办单位: 北京市文化发展中心、北京歌华展览公司

支持机构：北京市市委宣传部、美国驻中国大使馆、美国国家地理频道、中国摄影家协会、北京市新闻办公室、北京市青年联合会、北京市教委

支持企业:北京市歌华文化发展集团、北京市城市开发集团、北京马哥·孛罗酒店、中国国际航空公司。

巡展城市：本次展览将用两年（2004年1月至2005年12月）时间在全国巡展。计划在上海等有影响的城市进行。

背景 材料之三

1、美国国家地理学会

1888年1月13日，33人在美国华盛顿的宇宙俱乐部聚会，成立了一个以“增进和普及地理知识”为宗旨的学会——美国国家地理学会，同年10月，新成立的学会创办了自己的会刊，这便是如今享誉全球的美国《国家地理》杂志。从那时起到如今，国家地理学会走过了115年，并已经成为全球最大的非盈利的教育与科学机构。

国家地理学会通过杂志、地图、书籍、电影和交互式媒体，深入浅出地反映整个世界和世界上的所有事物。

除《国家地理》外，美国国家地理学会还有：1984年问世的国家地理旅行家杂志、国家地理儿童杂志、1999年4月推出的国家地理探险杂志等；

自1907年出版第一本书以来，国家地理已经用23种语言出版了2000多种书籍。每年出版80多种成人和儿童书籍，除了定期出版摄影专辑和地图集外，国家地理学会的书籍涉及的主题还包括人脑、科学历史、世界文化和宇宙；

国家地理电视电影提供激动人心的冒险、科学、自然历史和人们感兴趣的故事。国家地理每周一次的系列节目《探险家》以及标志性的长期播出的《国家地理任务》节目和超大屏幕的电影已经荣获了800多个奖项，其中包括122个艾美奖和2个奥斯卡奖提名；

2000年6月，国家地理频道与中国内地40多家地方电视台合作推出了《神奇的地球》和《狂野周末》两档节目。开播以来，该节目以其卓越的品牌质量和深厚的文化内涵，感染并吸引着数以万计的中国内地观众。

国家地理属下还有：国家地理视频公司、国家地理地图公司、国家地理学会网站、国家地理探险委员会、国家地理保护基金等实体、机构。

从创立至今，美国国家地理学会资助过的人类探索与科研计划已超过7000件。国家地理学会的研究与探索委员会每年为各种学科的项目提供资助，他的研究重点是环境科学。

人类天性里的冒险精神，得到了国家地理学会的尊重与支持。国家地理学会资助探险和科学研究的传统，始自1890年，那是第一次资助探险队沿着阿拉斯加和加拿大边境，探勘圣伊利亚斯山的地形，绘制了地图，并且发现了加拿大的最高峰——海拔5857米的洛干峰。

美国国家地理学会有8名常驻的探险家，他们是水下探险家罗伯特·巴拉德、人类学家韦德·大卫斯、海洋生物学家韦尔·厄尔、考古学家/埃及学家扎伊·哈瓦斯、高海拔考古学家约翰·莱茵哈特、古生物学家保罗·塞雷诺以及考古学家米夫和路易斯·李基母女。

国家地理学会资助过的较为著名的探险与科考计划有：

1909年：人类第一次到达北极

1912年：秘鲁安第斯山脉马丘比丘挖掘失落的印加古城

1916年：发现阿拉斯加州的火山卡特麦罗山烟岚蒸腾、景色奇异的万烟谷

1929年：人类第一次飞越南极

1930年：拍摄了第一幅自然色航空照片

1934年：人类第一次下潜到908米的深海

1935年：人类搭乘热气球创下21718米高度的飞行记录

1952年：出版第一篇有关海底的文章

1969年：阿波罗11号宇航员携带国家地理学会会旗登上月球

除了探险活动，历史上几次考古和古生物学的大发现，学会也是赞助的一员。这些发现揭开了不少古玛雅文明以及地球16500万年前恐龙王朝的谜团。

学会赞助的其他重要发现还有：

1974年：约翰森挖掘出史上最早、最完整的一具直立行走的人类祖先遗骸；

1980年于危地马拉发现的辉煌的玛雅文明；

1982年发现公元79年维苏威火山爆发时被埋在火山灰里的古罗马城镇；

1995年在秘鲁山顶发现500年前冰冻的木乃伊。

地理学会的赞助，也使人类对动物的知识有了长足的进步：

李基家族在非洲发现三百万年前的人类祖先；

珍·古德在野生黑猩猩的研究上有了突破、

还有关于蝙蝠、大灰熊、鲨鱼、红毛猩猩、帝王蝶和稀有的西伯利亚虎的研究等都使人类对我们人类自身和我们的动物朋友有了更深刻地认识。

最近几年来，美国国家地理学会的主要活动有：

1998年，为鼓励探险与冒险，特别是在未知地区的探险与冒险活动，成立了探险委员会，其中一个项目是可持续性海洋探险；

2000年6月，国家地理频道推出了大地脉动活动，旨在提高大众对这个星球面临的严重保护问题的意识。这一活动属于国家地理学会对在21世纪鼓励更好地保护地球环境的承诺一部分；

2001年10月，世界上最优秀的6位摄影记者被任命为国家地理学会的首批有重大贡献的常驻摄影师；

2001年12月，国家地理保护基金会成立，这是一个新的筹集捐助基金的机构，支持全世界的保护自然环境活动。

2、美国《国家地理》杂志

1888年10月，国家地理杂志问世，他的创办人之一，便是发明了电话的科学家贝尔。当时它仅是一份学术性质的科学杂志，读者仅限于一小群具有专业背景的人。那时的国家地理杂志封面是暗棕色的，完全没有图片，只有辛勤治学的研究成果。

国家地理杂志的改变，是在1899年上任的当时年仅23岁的第一位专职总编辑吉伯特·格罗夫纳手里启动的。经过之后数十年时间的淬炼精进、琢磨技术，才有了今日的面目。

格罗夫纳是最早为地理杂志树立的传统之一，以第一人称撰写平铺直叙的文体。到了1910年国家地理杂志又树立了另一项传统：黑白与淡彩照片和生动的插画用得越来越多，封面也加上了橡树、月桂叶片、橡实、半球图样的花边，此后60年封面一直是这样的基本格式。到了20世纪的20年代，国家地理杂志首次刊登了一连串探险活动的纪实报道，并附有彩色图片。30年代莱卡相机和柯达底片的使用，更为国家地理杂志增添了两项利器，可以将远方国家的实景送到读者家中。

1959年9月，国家地理杂志开始固定用彩色照片作封面，这期间，封面上的花边也逐步去掉，1972年7月首次使用不带树叶的封面版式，仅留作为国家地理杂志品牌标志的黄框，以突显封面的照片。1979年9月，开始永久使用现在的封面版式。

国家地理杂志封面上那个著名的黄色长框，是国家地理杂志品牌的组成部分，在越来越多的国家和说着不同语言的人们的心目中，这著名的黄色长框代表着冒险与质量。因此维持这个黄色长框，也就成为国家地理杂志品牌维护的重要部分。

自创刊以来，国家地理杂志在一个多世纪的时间里都是只有英文版，直到1995年，国家地理杂志才出版了第一个外文版，然后无论从发行量还是国际版数量上，它都取得了高速的发展，到2001年已经在世界上出版了20种文字的版本，发行量已经达到1000万。

地理杂志的视角遍及全球，从极地到内陆，从海底到月球，从草原森林中残存的部落，到现代化都市中奔忙的人群，都有地理杂志记者们的身影，他们发回的报道文字和图片，融合了历史、文学、科学和人类学，因此在大多数读者的眼中，它不仅仅是一本杂志，而是一本百科全书。因为它不但记录地理的概貌，而且纪录了100多年来世界政治、经济、历史、文化的变迁，记录了人类的梦想与追求。

鉴于他的视角如此广泛，国家地理杂志在创刊之初即有一则编辑方针：“不论任何国家、任何民族的题材，只宜刊登好的一面：不雅的描述、不当的批评，一概不予刊登。”然而到了1970年，杂志的领导层打破了这一坚持了几十年的传统，迈进具有争议的领域，开始报道化学污染、核能发电、非法野生动物买卖和人类演化等等课题。

国家地理的成功和卓越，除了它的成功的办刊方针及发展策略外，还要归功于聚集在他旗下的一大批优秀的摄影师。他们不仅学识精湛、技能高超、敬业执著，更是一群对我们这个世界始终保持着激情与好奇的人，所以我们从地理杂志的大量精美绝伦的图片中，感受到的既有朴素的自然状态对我们视觉的巨大冲击，更有被它唤起的发自内心的感动。这也正是国家地理杂志注重人文关怀的鲜明特色。

国家地理杂志数年来坚持的千分之一的选片率，虽然显得有些苛刻，但却由此而诞生了一大批充满理想和浪漫主义的优秀摄影师，同时国家地理杂志所选中的那些有灵魂、有激情的摄影佳作也已经成为了摄影作品的一种标准，几乎全球的摄影师们都以能在国家地理杂志上刊登自己的摄影作品为摄影生涯的极大荣誉。

国家地理杂志对它的文字的要求同样严格，它讲究字字珠玑，强调文字与图片的和谐。它注意带给读者的不仅仅是知识，更是艺术感。当我们阅读国家地理杂志的时候，除了为它的精美所折服外，又总会为它所表达的人与自然之间以及不同文化之间的碰撞、沟通与交流所震撼，所感动，这也正是国家地理杂志唯美却不自赏，与一般唯美主义和猎奇摄影有着本质区别的地方。

追求革新是国家地理杂志“与生俱来”的品质，它把这个品质一直保持至今。国家地理杂志的发展历史充满了创新精神，诸如以会员制发行杂志而不是通常的招收订户的方式；把2/3的篇幅让给图片；封面的形式等等，但每一个创新都绝不是为了简单的迎合，而是一种“引领”，是对时代脉搏的把握。

3、美国国家地理频道

国家地理频道于1997年9月首先在欧洲成立，而后陆续在亚洲、拉丁美洲和美国开播。短短数年，国家地理频道的节目已经用25种语言在145个国家和地区播出。

为实现探究世界、分享知识和保护环境等崇高目标，国家地理频道始终不逾地致力于将科学严谨的理念和精美生动的影像完美结合并将其呈现在全世界的观众眼前。国家地理频道通过其充满科学性、教育性、娱乐性和艺术性的记录片佳作，为全世界爱好科学、追求时尚的人们提供了一个与大自然交融的窗口。其主要节目包括探险发现、环保教育、科学新知、原野生态、世界旅游、人文风俗等。这些节目主要源于有40年的制作经验和辉煌业绩（曾荣获800多项业界大奖，其中包括119座艾美奖）的国家地理电视电影。丰富的资源、高品质的追求和崇高的信念，使国家地理频道的节目风格迥异、精彩纷呈。

国家地理频道于1998年在亚洲成功开播，业绩卓著、日新月异。时至今日，其24小时收视户以突破3800万，成为亚洲有线电视发展史上增长速度最快的频道之一。

随着国家地理频道亚洲机构的建立，国家地理频道与中国内地电视媒体的合作同时启动，与40多家地方电视台合作推出了《神奇的地球》和《狂野周末》两档节目。开播以来，该节目以其卓越的品牌质量和深厚的文化内涵，感染并吸引着数以万计的内地观众。

背景 材料之四

麦可·山下（Michael Yamashita）及“重访马可波罗之路”

摄影家麦可·山下（Michael Yamashita）

麦可·山下在1971年的日本“寻根之旅“中开始了他的摄影生涯。1979年开始成为国家地理杂志的固定撰稿人，并成为地理杂志的签约摄影师。他的足迹遍及六大洲，其中亚洲和中国一直是他关注的地区。凭借非凡的洞察力，他选择了马可·波罗700多年前记述并编著的《东方见闻录》，重走了马可·波罗当年所走过的路程。他历时3载，跨越10国。拍摄三千余卷胶卷。其作品获得国家地理杂志最佳故事讲和最佳摄影奖。

除此之外，麦可·山下1992年出版的图书《在日本花园里》获得了包括美国花园作家奖和全美书商协会的本杰明·富兰克林奖在内的多个奖项。1995年出版的《湄公河——母亲河之旅》荣获美国国际新闻摄影家协会(NPPA)最佳摄影作品奖。

“重访马可波·罗之路”

1271年，17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父从威尼斯启程前往东方，历经4年的艰苦跋涉，抵达当时元帝国的首都——大都（今日的北京），此后一住17年，在忽必烈大汉的宫廷中任职，并奉派完成多次使命，足迹遍及大半个中国。后来，马可·波罗护送出嫁的波斯蒙古王室的阔阔出公主，经海路到伊朗，在40岁的时候回到故乡威尼斯。他口述的中国和东方故事《寰宇记》出版后，轰动了欧洲，唤起了几代西方学者和探险家的激情与梦想，

马可·波罗《寰宇记》问世后的700多年来，关于这部游记真假的争论，就像他的书曾风靡世界一样，也在700年的时间里始终争论不休。但一个重要的事实是：伟大的航海家哥伦布，当年正是在马可·波罗这本书的影响下，产生了对东方的极大向往，他对《寰宇记》爱不释手，在这本书的空白处，标记了很多文字（展览作品第101号），可见其阅读的仔细。也正是在这种对东方向往的驱使下，进行了寻找这片神奇土地的伟大航海活动，并由此揭开了地理大发现的序幕，改变了世界历史的面貌。

这样一本著名的书会是假的吗？摄影家麦克·山下带着这样的疑问，踏上了探险之路，沿着当年马可·波罗的足迹，按照马可·波罗所记述的路线，验证书中所记，感受着沧桑的变迁。“重访马可·波罗之路”展出的100张照片中，就是这一路见闻中的精品，其中有42幅拍摄的是中国题材。

马可·波罗前往中国的路线，是有着2000多年历史的丝绸古道，也是基督教、伊斯兰教和佛教交汇的区域。昔日的辉煌虽已不再，但仍可感受到往古的气息。麦克·山下追寻着马可·波罗之路，历时3载，跨越10国，拍摄了上万张照片，以精彩的画面展示了这条久已废弃的古道上不同文化中人们的生存状态，有关文字和图片，已在2001年5、6、7月的国家地理杂志上连载。这对于国家地理杂志来说是史无前例的。麦克·山下因此而获得国家地理杂志最佳故事奖和最佳摄影奖。

麦可·山下说：一开始，这次为期4个月的旅程是国家地理杂志交给我的任务，带着4部相机、多个镜头、上千卷胶卷和一本马可·波罗的游记，踏上了追寻的旅程。但很快，我就被马可·波罗迷住了，现在我已经与他成为了亲密的朋友。他时我最可靠的向导和旅伴，从他在威尼斯的出生地，把我引到了千里之外，穿越伊朗、伊拉克的崇山峻岭和沙漠，进入阿富汗的交战地区，翻越帕米尔高原，最后到达中国。

通过这次旅程，麦可·山下对马可·波罗游记坚信不移。他动情地说：“马可·波罗所描绘的世界，精确程度之高真是令人惊奇。我对他如此了解，感到非常骄傲。马可·波罗临终前曾说：‘我所说的不及我见到的一半’。马可·波罗，我真希望你今天还活着，告诉我们更多的内容，我会非常高兴地沿着你的足迹开始另一次冒险。”

　　“重访马可·波罗之路”充分体现了美国国家地理所崇尚的探索精神，展现美国地理学会签约摄影师的品质：求知求真，眼见为信。

背景 材料之五

中方主办单位简介

北京市文化发展基金会

成立于1996年，是经北京市社会团体管理机关核准登记，由北京市委宣传部主管的非营利性社会团体法人。

基金会以资助、扶持、推动国际文化交流，促进文化产业发展为宗旨，广泛联系海内外各界人士和社会团体，筹措资金，资助文化事业，弘扬中华民族的悠久文化。

　基金会成立以来，广泛开展各类社会活动，募集资金，创立了“中华文化与自然遗产保护专项基金”，资助和承办了新年音乐会、当代绘画新形象大型画展、健康文明北京人等多项大型活动，举办中德文化研讨会、意大利画展、少年儿童日本演出等文化交流活动。几年来，基金会积极探索文化事业发展的途径，成为促进首都文明和国际文化交流的重要力量。

北京市文化发展中心

是北京市委宣传部直属的事业单位，肩负市委市政府文化发展政策、方针、发展规划的衔接沟通与具体实施的责任，多年来，一直把促进多元文化交流，发展北京文化市场，推动首都文化事业发展作为自己的崇高使命。

中华世纪坛发展基金会

经北京市社会团体登记管理机关核准登记成立的非营利性文化传播机构。旨在通过举办和资助海内外文化、教育、体育、科技等方面的公益活动，展示中华民族光辉灿烂的文化，弘扬中华民族的伟大民族精神，增进对世界多样性的了解，加强国际间、区域间的交流。成为传播多元文化的桥梁和窗口，引导社会各界投身公益事业，推动社会进步。

自建立以来，中华世纪坛发展基金会推介并赞助了《神秘的玛雅——墨西哥古代文明展》、《卢森堡绘画展》、《黑白意像——毕加索版画展》、《狂想的旅程——大事达利互动展》等一系列大型文明、艺术展览。

背景 材料之六

北京市文化发展基金会副会长王学勤在“美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路大型摄影展”

新闻发布会上的讲话

尊敬的嘉宾，女士们、先生们：

今天，我很高兴来参加这次新闻发布会，与大家见面。

经国家文化部批准，由北京市文化发展基金会、中华世纪坛发展基金会、美国国家地理学会、美国《国家地理》杂志社共同主办的“美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路大型摄影展”即将于2003年11月11日在中华世纪坛正式拉开序幕。这是北京多彩文化舞台上的一个新亮点。

申奥成功以来，北京市委市政府按照构建北京大文化的概念，对北京市的文化结构、文化产业发展进行了前瞻性的规划与部署，不断出台新的促进北京文化发展的政策、办法，将北京市的文化建设作为一个战略目标来推动，营造浓厚的多元文化氛围，正在树立起一个古老而现代、传统而开放的文化北京新形象。

女士们、先生们，北京这个千年古城，正在积极筹谋着精彩的人文奥运，在北京建都850年之际，举办这个广受注目的影展有着重要的现实意义和历史意义。中国国家文化部部长，孙家正先生指出：文化的交流从本质上来看就是人类心灵的交流。有着百年历史的美国国家地理学会和《国家地理》从浩如烟海的摄影作品中，精心挑选115幅具有世界顶级水准的经典之作，首次与我们共同举办大型摄影展。我想这不仅仅象征《国家地理》115年的神奇历史，更重要的是它带给中美两国人民超越时空的心灵的对话与融合。摄影师麦可·山下先生，秉承《国家地理》一贯传统，凭借非凡的洞察力，自2000年开始，重访七百多年前马可·波罗走过的神奇旅程。他从威尼斯出发，冒着生命危险跨越伊朗、伊拉克，阿富汗等10个国家，最后到达中国。3年中，他拍摄了万余张胶片。“重访马可·波罗之路”即将展出的一百余幅图片，就是从中精选的充满生命律动的精品之作。历史上有许多人为架起沟通中美两国人民心灵的桥梁作出了重要贡献。在此愉快时刻，我想提醒尊敬的美国合作伙伴及各位朋友，我们现在所做的一切也将成为弥足珍贵的文化交流的历史，必定对增进两国人民的了解和友谊，传承人类精神文明，保护自然环境产生深远的影响。

北京市文化发展基金会，是以赞助、扶持、推动国际文化交流，促进文化产业发展为宗旨的非盈利性社会团体法人。肩负资助公益文化事业，弘扬民族历史文化，促进世界文化交流，推动北京文明进程的重任。在传播优秀文化，推动文明进程等方面，北京市文化发展基金会、中华世纪坛发展基金会与全球最大的非赢利性教育与科学机构美国国家地理学会，以及著名的美国《国家地理》杂志，有着诸多共同的目标和追求。有着百年历史的美国《国家地理》以其独特的魅力吸引着全球千百万读者。《国家地理》几代富有牺牲精神和社会责任感的优秀摄影师们，以敏锐的观察力、博大的情怀真诚记录了百年来世界政治、经济、文化、地理的变迁，记录了常被遗忘角落的生命哀乐和人类的梦想与追求。关爱生命、关注自然，探索未知，他们杰出的贡献赢得了全人类的理解和尊重。基于这些人类心灵意义上的共通，促使我们得以开展愉快的合作。

最后请允许我代表组委会特别向中共北京市委宣传部、美国驻中国大使馆、美国国家地理频道、中国摄影家协会、北京市新闻办公室、北京市青年联合会、北京市教委等机构以及北京歌华文化发展集团、北京城市开发集团、中国国际航空公司、北京马哥·孛罗酒店对活动所给予的倾力支持表示最诚挚的谢意。

女士们、先生们，新的世纪带给我们诸多希望和可能，让我们共同祝愿“美国国家地理百年摄影作品精选暨重访马可·波罗之路大型摄影展”圆满成功！

谢谢！

北京市通信公司营业局提供网络带宽